Sure,
Step 1. Throw up in your brain, because WTF is this question stem?
Step 2. Adapt to this awful task exactly as you suggested.
It sounds like you, as I was, are worried you'll be seeing this type of question again. As far as I know, in the 20 Comparative passages that exist, this is the only example of this gnarly "supported by neither independently but supported by both together" type.
Seemingly, "Unsupported by the totality of what I've read" would be the easiest to recognize, so that would be my first pass.
Anything that felt supported by the totality of what I'd read would then need to be carved up into, "Only in one", "In both", or "Needs both".
1st pass
(A) "largest" is extreme but psg A did make this claim ... "MOST environmentally damaging" would have had to be psg B, but it doesn't say anything that extreme. Eliminate.
(B) Feels kinda true. Bad for scallops, but used before an x-ray.
(C) Don't think "land-based drilling" was ever mentioned? Make a quick check and then eliminate.
(D) Maybe.
(E) This type of language means they're testing whether the passage ever told us "offshore drilling is harmful to the environment
because of the cuttings".
Maybe, but less enticing.
2nd pass
(B) Looks pretty good, since scallops (marine organisms) was in psg B and x-ray prep (humans) was in psg A. Might just go with this now, under time constraints.
(D) Psg A definitely never got as preachy as "the govt needs to do more". Did psg B?
No, actually they're both pretty descriptive and neutral throughout. Eliminate.
(E) Looking for stuff about "cuttings" and "environmental damage". Found lines 31-34, and see that "cuttings" ARE among the discharges that are "the main environmental concern in offshore oil production". So psg B could probably support (E), but it doesn't seem like (E) is needing anything from psg A. Eliminate
Hope this helps